- May 27 Wed 2009 17:28
-
希望每天都是這樣的好天氣
- May 26 Tue 2009 09:26
-
在天際交錯而過，發光的心靈
- May 15 Fri 2009 12:07
-
又看到了有趣的新聞
- May 14 Thu 2009 17:07
-
玩心大開~鹿兒島虛擬紀行
- May 13 Wed 2009 17:39
-
在日本最不想讓小孩看的節目
- May 08 Fri 2009 17:08
-
中崎町駅
竹内まりや 駅
見覚えのあるレインコート
黄昏の駅で胸が震えた
はやい足どり まぎれもなく
昔愛してた あの人なのね
懐かしさの一歩手前で
こみあげる 苦い思い出に
言葉がとても見つからないわ
あなたがいなくても こうして
元気で暮らしていることを
さり気なく告げたかったのに．．．
二年の時が 変えたものは
彼のまなざしと 私のこの髪
それぞれに待つ人のもとへ
戻ってゆくのね 気づきもせずに
ひとつ隣の車両に乗り
うつむく横顔 見ていたら
思わず涙 あふれてきそう
今になって あなたの気持ち
初めてわかるの 痛いほど
私だけ 愛してたことも
ラッシュの人波にのまれて
消えてゆく 後ろ姿が
やけに哀しく 心に残る
改札口を出る頃には
雨もやみかけた この街に
ありふれた夜がやって来る
ラララララ ・・・・・・・
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
似曾相識的雨衣
在那個黃昏的車站 心不住的顫抖
那匆匆的步伐 毫無疑問
是曾經愛著的那個他
追憶 在一瞬湧上心頭
痛苦的回憶 卻不能在言語間流露
“ 即使沒有你 就這樣
也能活的很好 ”
只是裝著若無其事的樣子 這樣告訴他＂
2年的時光 改變的是
他的眼神和我的鬢髮
仿佛回到了那個讓我等待著的人的
點點滴滴的往事
不知不覺
坐上一輛緊挨著的車
看見了那張垂著頭的側影
禁不住 淚盈滿眶
到了現在
才能瞭解你感受的那種痛苦
至少 我曾經愛過
看著淹沒在擁擠的人群
漸漸消失的背影
只在心中留下無限的悲傷
走出檢票口的那一刻
雨也開始隨著暗了下來
這條街
如同往日 黑夜即將降臨
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
中崎町站，是位於大阪府大阪市北區的大阪市營地下鐵谷町線上的車站。車站代碼是T19。是我和妳離別的地方。
看著妳照耀在陽光下的背影，讓我感到剛才和妳說話、吃飯、散步的時光似乎都不是真的。我只能看著妳離去。
心裡湧起無限的悲傷。
- May 08 Fri 2009 16:36
-
單人床上的，366日
シングルベッド / シャ乱Ｑ
流行の唄も歌えなくて ダサいはずのこの俺
おまえと離れ 一年が過ぎ いい男性になったつもりが
それでもこの年齢まで俺が 育てた裸の心は
おシャレをしても 車替えても 結局変化もないまま
早く忘れるはずの ありふれた別れを
あの時のメロディーが思い出させる
シングルベッドで夢とお前抱いてた頃
くだらない事だって 二人で笑えたね
今夜の風の香りは あの頃と同じで
次の恋でもしてりゃ 辛くないのに
寄り道みたいな始まりが 二年も続いたあの恋
初めてお前抱いた夜ほら 俺の方が震えてたね
恋は石ころよりも あふれてると思ってた
なのにダイヤモンドより 見つけられない
シングルベッドで二人 涙拭いてた頃
どっちから別れ話するか賭けてた
あの頃にもどれるなら お前を離さない
シングルベッドで夢とお前抱いてた頃
くだらない事だって 二人で笑えたね
今夜の風の香りは あの頃と同じで
次の恋でもしてりゃ ああ 辛くないのに
Woo...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以前我真是ㄙㄨㄥˇ呀 連流行歌也不會唱
和妳分手已經一年了 我想我已成為好男人了吧
雖然我已這把年紀了 但還是有顆赤子之心
雖然打扮成型男 換了新車 沒想到這都改變不了甚麼
聽著那時的旋律 卻又讓人想起
那早該忘記的 平凡無奇的別離
單人床上 與妳擁抱著夢想的時候
即使無聊的事 兩人也能一起笑
今夜風的香味 和那時一樣
下一段感情 應該不會再那麼痛苦了吧
這段曲折的感情 我們又持續了兩年
那晚第一次抱著妳 我激動的顫抖著呢
原本以為 戀愛比石頭還要平凡無奇
卻沒想到 戀愛比鑽石還要更難擁有
單人床上 與妳拭去淚水的時候
打賭著會從誰的口中聽到分手這句話
如果時光能夠倒轉 我絕不離開你
單人床上 與妳擁抱著夢想的時候
即使無聊的事 兩人也能一起笑
今夜風的香味 和那時一樣
下一段感情 啊 應該不會再那麼痛苦了吧
Woo...
^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^
366日 ＨＹ
それでもいい それでもいいと思える恋だった
戻れないと知ってても 繋がっていたくて
初めてこんな気持ちになった
たまにしか会う事 出来なくなって
口約束は当たり前
それでもいいから
叶いもしないこの願い
あなたがまた私を好きになる
そんな儚い 私の願い
今日もあなたに会いたい
それでもいい それでもいいと思えた恋だった
いつしかあなたは会う事さえ拒んできて
一人になると考えてしまう
あの時 私 忘れたらよかったの?
でもこの涙が答えでしょう?
心に嘘はつけない
恐いくらい覚えているの
あなたの匂いや しぐさや 全てを
おかしいでしょう? そう言って笑ってよ
別れているのにあなたの事ばかり
恋がこんなに苦しいなんて
恋がこんなに悲しいなんて
思わなかったの 本気であなたを思って知った
恐いくらい覚えているの
あなたこの匂いや しぐさや 全てを
おかしいでしょう? そう言って笑ってよ
別れているのにあなたの事ばかリ
あなたは私の中の忘れられぬ人 全て捧げた人
もう二度と戻れなくても
今はただあなた．．．あなたの事だけで
あなたの事ばかり
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
那樣就好 這段戀情 那樣就好
縱然知道再也不能回到過去 我還是想要繼續下去
第一次有這樣的心情呢......
雖然都已經約好了 但還是不能常見面
如果是這樣的話也好吧......
就算不能實現 這樣的願望
希望你依舊喜歡著我
那樣的夢想 是我的願望
今天也想和你見面
那樣就好 這段戀情 那樣就好
不知何時你連見面的事都拒絕了我
還是覺得分手好了
那個時候 如果 我忘了的話 是不是還比較好呢?
但是眼淚卻已經回答了一切
還是瞞不過自己的心呀...
不愉快的回憶竟然還記得 你的味道 你的動作 所有的一切
這很可笑吧？ 還能這樣笑的說著呀
明明已經離開了你 卻不斷的想起你的事
我想像不到
戀愛竟是如此的痛苦 戀愛竟是如此的悲傷
終於領悟了 在認真的愛過你之後
不愉快的回憶竟然還記得 你的味道 你的動作 所有的一切
這很可笑吧？ 還能這樣笑的說著呀
明明已經離開了你 卻不斷的想起你的事
你是我心中無法忘記的人 也曾奉獻過一切的人
就算再也無法回到過去
現在的我只能......只能想著你
不斷的想著你......
^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^
ああ～疲れたわ 一服しよかなぁ～
- May 01 Fri 2009 15:59
-
シングルベッド、赤い糸、など ．．．
シングルベッド / シャ乱Ｑ
流行の唄も歌えなくて ダサいはずのこの俺
おまえと離れ 一年が過ぎ いい男性になったつもりが
それでもこの年齢まで俺が 育てた裸の心は
おシャレをしても 車替えても 結局変化もないまま
早く忘れるはずの ありふれた別れを
あの時のメロディーが思い出させる
シングルベッドで夢とお前抱いてた頃
くだらない事だって 二人で笑えたね
今夜の風の香りは あの頃と同じで
次の恋でもしてりゃ 辛くないのに
寄り道みたいな始まりが 二年も続いたあの恋
初めてお前抱いた夜ほら 俺の方が震えてたね
恋は石ころよりも あふれてると思ってた
なのにダイヤモンドより 見つけられない
シングルベッドで二人 涙拭いてた頃
どっちから別れ話するか賭けてた
あの頃にもどれるなら お前を離さない
シングルベッドで夢とお前抱いてた頃
くだらない事だって 二人で笑えたね
今夜の風の香りは あの頃と同じで
次の恋でもしてりゃ ああ 辛くないのに
Woo...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Moto大大呀，
很高興你也喜歡這首歌呀，以前去KTV時我也常唱這條歌呢；
你說台灣的網站找不太到這首歌詞，而日本的歌詞也多是flash做成的，似乎無法複製，
所以我就用key-in的囉，所以這歌詞是純手工的喔，
沒事打打字罷了，哈，
希望你用的開心!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
再談網路的連結...
Moto大大給的留言講到（只好從奇摩搜尋下手 於是找到一位日記只給狗狗看的網友 再從裡面的留言跑來你這邊 = =
）......
以往我總是對人與人的關係、牽連等，這種看不見的力量感到著迷，
紅線、緣分等這類冥冥之中的牽扯......
呵，怎麼會找到我這裡來呀，真是厲害。
前幾天剛看完日本連續劇～赤い糸～紅線，
蠻好看的，
有空可以在網路上看看唷。
http://www.van698.com/bbs/thread-96441-1-4.html
......嗯，若是有緣，這紅線是怎樣也不會斷的。
HY 366日，該劇的主題曲，非~~~常好聽，
それでもいい それでもいいと思える恋だった
戻れないと知ってても 繋がっていたくて
初めてこんな気持ちになった
たまにしか会う事 出来なくなって
口約束は当たり前
それでもいいから
叶いもしないこの願い
あなたがまた私を好きになる
そんな儚い 私の願い
今日もあなたに会いたい
それでもいい それでもいいと思えた恋だった
いつしかあなたは会う事さえ拒んできて
一人になると考えてしまう
あの時 私 忘れたらよかったの?
でもこの涙が答えでしょう?
心に嘘はつけない
恐いくらい覚えているの
あなたの匂いや しぐさや 全てを
おかしいでしょう? そう言って笑ってよ
別れているのにあなたの事ばかり
恋がこんなに苦しいなんて
恋がこんなに悲しいなんて
思わなかったの 本気であなたを思って知った
恐いくらい覚えているの
あなたこの匂いや しぐさや 全てを
おかしいでしょう? そう言って笑ってよ
別れているのにあなたの事ばかリ
あなたは私の中の忘れられぬ人 全て捧げた人
もう二度と戻れなくても
今はただあなたあなたの事だけで
あなたの事ばかり
"還是覺的分手好了
那個時候 如果 我忘了的話呢?
但是眼淚卻已經回答了一切
還是瞞不過自己的心呀..."
融合"島唄"與R&B，激昂又感情豐富，實在是很吸引人的歌聲唷，
請聽。
- Apr 14 Tue 2009 13:52
-
熟年離婚
