オールトの雲

霹靂無敵的雙人組，B z，

也有唱這種很俏皮的歌的時候。

http://www.youtube.com/watch?v=6uYZHlacbgA

B z～𦱁心(KOI-GOKORO) 

作詞 稲葉浩志 
作曲 松本孝弘 
唄 B z


忘れない　恋心
いつまでも　恋心

彼女はいつもミルクティー　駅のそばの喫茶店で
新しいシャンプーとリンス　そして旅行の計画が話題

話をしたいけど　ヤボな性格がばれちゃまずい

どうしよう　ほかの娘がじゃまする　こんなとき妙に仲がいいよね
これが女の連帯感なのか　困るね　先生、とても

すこし長めの髪揺らして　泣いているあの娘を見た
なにかな　なんなんだろうなベイビー
涙かわいや　つきあいたい

松本に相談しようか、でもたぶんひやかされるからやめとこう

どうしよう　授業の内容は　こんなとき　ぜんぜん使えません
きびしいね　人生というのは　なかなか 先生、とても
できれば　いっしょに踊りたい　きらきらと　光を浴びて二人
ほんとは　だれか好きな人が　いること　知ってる　けれど

どうしよう　うまくいかない恋　こんなとき　もっと大人になりたい
だれもが悩んだことなのか　まったく　先生、つよく
抱き合った仲間ともいつかは　はなれていくかもしれないけど
二度とは戻らない時間を　笑って　歌って　ずっと
忘れない　いつまでもあの恋　なくさない胸をたたく痛みを
汗かき　息はずませ走る　日々はまだ　今も　続く

忘れない　恋心
いつまでも　恋心

忘れない　恋心
いつまでも　恋心

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

20180629後記

天呀，

前幾天發現這歌詞的翻譯有問題，

因為當初是用轉貼的，根本沒在看翻的正不正確，

過了幾年後的前幾天，偶然的發現有些翻的不對，

天呀，我竟然那時看都沒看就貼了，

真糟糕，

所以我刪了。

不過我自己也沒力氣跳下去翻了，

哀。